Langue
Pâques en Éthiopie: une fête de la famille et des traditions
Pâques en Éthiopie, c’est bien plus qu’un jour férié: c’est une fête de la famille, des traditions et de l’espoir. À Ginfile, un modeste quartier d’Addis-Abeba, la famille d’Anteneh, Tsehaynesh et de leur fille Elbetel nous fait découvrir comment la solidarité, les traditions culturelles et le soutien de Compassion peuvent raviver l’espoir, même dans des conditions de vie difficiles.
- Elbethel et ses parents préparant le pop-corn de bienvenue devant leur maison
Contenu de l'article
Un père engagé pour sa famille
Pour Anteneh, Pâques revêt une signification particulière. En tant que mari et père, il incarne le rôle traditionnel de pourvoyeur de la famille: « Quand arrive Pâques, la principale tâche des pères de famille est de se mettre à plusieurs pour pouvoir se procurer du poulet, du mouton ou même du bœuf, et ensuite se le partager. C’est une tradition qu’on appelle kircha.
C’est un rituel qui va au-delà du simple repas: la bénédiction et la préparation de l’animal symbolisent la protection, l’attention portée aux autres et le sens des responsabilités. Anteneh fait ainsi le lien entre sa famille et leur identité culturelle, et transmet à Elbetel, sa fille de quatre ans, des valeurs telles que la gratitude, l’amour et la solidarité.
La force de l’amour maternel
Tsehaynesh veille à faire de Pâques un temps de fête tout spécial. Avec amour et dévouement, elle prépare le traditionnel doro wot avec de la viande et cuit le pain qu’on appelle dabo. « Chaque repas de Pâques est bien plus qu’un simple repas. C’est une expression d’amour et de foi qui rapproche les familles », explique-t-elle.
Grâce au soutien du centre local de Compassion, la famille reçoit des denrées alimentaires essentielles, comme de la farine de teff pour préparer les galettes appelées injera et de l’huile pour cuisiner les plats. Cette aide lui permet de perpétuer les traditions de Pâques dans la dignité, tout en renforçant les liens au sein de la communauté à Ginfile.
- Dans la tradition du gursha, Anteneh offre une bouchée à son épouse Tsehaynesh
Manger ensemble – une expression d’amour
L’une des principales composantes de la fête de Pâques est une tradition appelée le gursha: chacun donne une bouchée à l’autre, en signe de bienveillance, de respect et de convivialité. « Le gursha se pratique avec les membres de la famille, mais aussi avec les amis et parfois même des inconnus », explique Anteneh.
Autour de la table soigneusement dressée, le partage des plats symbolise l’unité, la gratitude et l’entraide mutuelle. Chaque geste de partage renforce les liens familiaux et montre à Elbetel que la communauté et l’amour sont des valeurs essentielles de la vie.
« Chaque repas que nous préparons à Pâques n’est pas seulement de la nourriture; c’est une façon de partager notre amour et notre foi, et de resserrer les liens au sein de notre famille. »
Pâques à travers les yeux d’un enfant
Pour Elbetel, Pâques est une fête pleine de joie, d’émerveillement et de rires. Elle observe son père, découvre les rituels et vit en même temps l’expérience de l’aide apportée par Compassion, qui lui permet de se concentrer sur l’école et sur son avenir.
Anteneh voit dans les yeux de sa fille l’espoir, la foi et la force de l’Éthiopie. Pour cette famille, Pâques n’est pas seulement une fête: c’est une célébration de la vie, une affirmation de l’amour et un symbole que l’espoir est possible, même dans les moments difficiles.
- Gadiel präsentiert den ersten Solartrockner, den er gebaut und an eine Familie aus seiner Nachbarschaft verkauft hat.
Tradition, solidarité et espoir
L’histoire d’Anteneh, Tsehaynesh et Elbetel nous montre que Pâques en Éthiopie est une fête qui met à l’honneur la famille, les traditions héritées et la communauté. Et, grâce au soutien de Compassion, des familles comme la leur peuvent célébrer dans la dignité et la joie, perpétuer leurs traditions et puiser un espoir nouveau.
Offrez aux familles d’Éthiopie un double espoir
Voulez-vous permettre à plus de familles en Éthiopie de recevoir un tel soutien ? Notre campagne actuelle apporte une aide aux familles déplacées suite à des conflits dans la région Oromia, sous forme de denrées alimentaires, de produits non alimentaires et d’un accompagnement psychologique spécialisé pour aider à surmonter les traumatismes.
Chaque don compte – et grâce à notre partenaire ALIGRO, votre soutien sera même doublé à Pâques !
- Girum Getachew
